Valamennyien megpróbáltuk kipihenni az előző szemeszter fáradalmait. Voodoozás gyakorlat, fesztiválok, jegyzetégetés. Ám egyesek nagyobb fába vágták a fejszéjüket. Meg sem várva a vizsgaidőszak végét összepakoltak, és átszelték az óceánt. Keményen dolgoztak, új barátokat szereztek, végül pedig csodálatos helyekre utaztak a nyár megkoronázásaként. Vajon tényleg olyan nagy kaland a gyerektábori munka, mosogatással/mosodában/takarítással tölteni az egész szünidőt? Vagy csak az olcsó munkaerő kihasználásának manifesztálódásai a hangzatos ígéretek?